Rodinný hotel Dörflwirt leží v Hainzenbergu, nad obcí Zell am Ziller, na slunné planině přímo vedle lanovky Gerlossteinseilbahn. Centrum Zell am Zilleru s nákupními a zábavními možnostmi je vzdálené 5 km. Zastávka skibusu je v bezprostřední blízkosti hotelu.